Главная страница · Войти · Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ·
Модератор форума: РэБ, Byakuya  
Посоветуйте)))
+Воскресенье, 20.04.2008, 17:03 | Сообщение # 91


What the...faction?!!!


Сообщений: 3133
Репутация: 62
Offline

ну не знаю.я основной смысл понял

Добавлено (20.04.2008, 17:03)
---------------------------------------------
самая большая морока была когда мне в масс эффект переводить приходилось


+Воскресенье, 20.04.2008, 17:04 | Сообщение # 92




Stylish: 12
Сообщений: 4505
Репутация: 278
Offline

Quote (JIOПуХ)
самая большая морока была когда мне в масс эффект переводить приходилось

ООооо... это просто ужас!!!




----------------------------

В этом мире нет случайностей - есть только неизбежность. (с) Юко
+Воскресенье, 20.04.2008, 17:05 | Сообщение # 93




Stylish: 12
Сообщений: 4505
Репутация: 278
Offline

Quote (JIOПуХ)
ну не знаю.я основной смысл понял

Ну видео тож охота посматреть со словами русскими!!!




----------------------------

В этом мире нет случайностей - есть только неизбежность. (с) Юко
+Воскресенье, 20.04.2008, 17:06 | Сообщение # 94





Сообщений: 812
Репутация: 23
Offline

С Масс эффектом это уже геморрой переводить все. Английский просто надо знать, чтоб переводить тексы в играх. Будет легко и понятно. А вот если еще на слух переводить это просто ППЦ


+Воскресенье, 20.04.2008, 17:06 | Сообщение # 95




Stylish: 12
Сообщений: 4505
Репутация: 278
Offline

А почему на бокс игры не переводять!?



----------------------------

В этом мире нет случайностей - есть только неизбежность. (с) Юко
+Воскресенье, 20.04.2008, 17:06 | Сообщение # 96


What the...faction?!!!


Сообщений: 3133
Репутация: 62
Offline

ну я про диалоги и говорю


+Воскресенье, 20.04.2008, 17:48 | Сообщение # 97




Stylish: 12
Сообщений: 4505
Репутация: 278
Offline

Во всяком случие!!! Мне сказали что пока я не здам экзамены мне не купят((( Но зато есть время по размышлять!!!
JIOПуХ, спс!!!! За инфу!!! И что памог!!!




----------------------------

В этом мире нет случайностей - есть только неизбежность. (с) Юко
+Воскресенье, 20.04.2008, 17:53 | Сообщение # 98


What the...faction?!!!


Сообщений: 3133
Репутация: 62
Offline

Quote (Nomad)
С Масс эффектом это уже геморрой переводить все.

я вот всё и переводил
Quote (Nomad)
А вот если еще на слух переводить это просто ППЦ

как к примеру асасин крид там нет сабов
Quote (RABBIT)
JIOПуХ, спс!!!! За инфу!!! И что памог!!!

не за что



+Воскресенье, 20.04.2008, 22:15 | Сообщение # 99




Stylish: 12
Сообщений: 4505
Репутация: 278
Offline

JIOПуХ, Я решил куплю бокс пофиг на эти языки!!! Зато лучше знать буду!!! Тем более я большинство (почти все) игр на компе прошол имено на инглише!!!



----------------------------

В этом мире нет случайностей - есть только неизбежность. (с) Юко
+Воскресенье, 20.04.2008, 22:35 | Сообщение # 100





Сообщений: 812
Репутация: 23
Offline

Quote (RABBIT)
Я решил куплю бокс пофиг на эти языки!!!

Правильно! Ведь главное геймплей!



Поиск:
Загрузка…
Копирование и перепечатка материалов сайта без письменного разрешения администрации запрещены. Вся информация на сайте представлена для ознакомления. Администрация сайта не несет ответственности за возможный материальный или моральный ущерб, который вы можете получить, запуская скачанные с сайта моды или файлы. Мнения участников форума могут не совпадать с официальной позицией администрации сайта.
Copyright NgF Corp © 2007-2025 | Хостинг от uCoz
Вверх